Tercümeden önce doğru süreci kurmak
Lion Translate, Ankara merkezli olarak resmî belge, hukuk, teknik, medikal, akademik, kurumsal proje, sözlü tercüme, yerelleştirme ve DTP ihtiyaçlarını belge amacıyla birlikte değerlendirir.
Çalışma ilkesi
Doğrulanmamış hız, başarı, müşteri sayısı veya birincilik iddiası kullanmayız. Teklif; dosya, dil yönü, uzmanlık, hedef kurum, onay ve teslim biçimi görüldükten sonra hazırlanır.
Kalite yaklaşımı
Terminoloji, isim, tarih, sayı, belge numarası, madde/başlık, tablo ve sayfa düzeni kaynakla karşılaştırılır. Kurumsal projelerde terim ve sürüm yönetimi uygulanır.